8x42 távcső — német gyártású, kompakt és masszív kivitel, amely kiválóan alkalmas terepi megfigyelésekhez és utazáshoz.

Az 8x42 távcső BaK-4 prizmákkal és Fully Multi Coated (FMC) bevonatú lencsékkel rendelkezik, ami éles, kontrasztos képet biztosít madármegfigyeléshez és sporteseményekhez.

A ház fém, műanyag és gumi kombinációja, amely tartósságot és kényelmes fogást nyújt. A készülék súlya 696 g, méretei 133 x 156 x 43 mm, így könnyen hordozható a terepen.

Valós látómező 6,74° (118 m/1000 m), legkisebb közelpont 3 m, így közelebbi és távolabbi részletek egyaránt jól láthatók. A szürkületi tényező 18,33 javítja a teljesítményt gyengébb fényviszonyok között.

Főbb jellemzők: 8× nagyítás, 42 mm objektívátmérő, felhajtható szemkagylók szemüvegeseknek, állítható pupillatávolság (56–76 mm) és 17,3 mm szemkímélő távolság a kényelmes nézésért.

A távcső vízálló 1 m mélységig, összecsukható a helytakarékosság érdekében, és támogatja az állványra szerelést a stabil megfigyeléshez. A csomag tartalmaz hordtáskát, nyakpántot és tisztítókendőt.

Használati forgatókönyvek: madármegfigyelés erdőkben, kirándulás és kemping, sportesemények és utazás, ahol fontos a megbízható optika.

BaK-4 prizmák és FMC bevonat az éles képért
Vízálló 1 m-ig és összecsukható kialakítás
Hordtáska, nyakpánt és tisztítókendő a csomagban

"},{"language":"pl","description":"

lornetka 8x42 — solidny i kompakt model z Niemiec, gotowy na obserwacje przyrody i podróże.

Model 8x42 wyposażony jest w pryzmaty BaK-4 oraz w pełni wielowarstwowe powłoki (FMC) na soczewkach, co zapewnia jasny, kontrastowy obraz podczas obserwacji ptaków i imprez sportowych.

Obudowa z metalu, tworzywa i gumy gwarantuje trwałość i pewny chwyt. Przy wadze 696 g i wymiarach 133 x 156 x 43 mm lornetka jest łatwa do przenoszenia podczas wędrówek i podróży.

Prawdziwe pole widzenia wynosi 6,74° (118 m na 1000 m), a minimalna odległość ostrzenia to 3 m, co pozwala obserwować zarówno odległe, jak i bliskie detale. Współczynnik zmierzchu 18,33 poprawia widoczność przy słabym świetle.

Kluczowe cechy to powiększenie 8×, średnica obiektywu 42 mm, wysuwane muszle oczne dla okulary użytkowników, regulowana odległość interpupilarna (56–76 mm) i odległość oka 17,3 mm dla komfortu oglądania.

Lornetka jest wodoodporna do 1 m, składana i obsługuje montaż na statywie dla stabilnej obserwacji. W zestawie etui, pasek na szyję i ściereczka do czyszczenia.

Przykładowe scenariusze użycia: obserwacja ptaków w terenie, biwakowanie i turystyka piesza, wydarzenia sportowe oraz podróże, gdzie liczy się lekkość i niezawodność optyki.