Mesko MS 4805 - Fehér - Húsdaráló egy kompakt és felhasználóbarát húsdaráló, amely 600 W névleges teljesítményével ideális otthoni használatra.

Az eszköz 600 W folyamatos teljesítményt biztosít, és blokkolt motornál akár 1500 W csúcsot is elérhet, ami extra nyomatékot ad a nehezebb feladatokhoz. A műanyag ház könnyű kezelhetőséget és egyszerű tisztíthatóságot eredményez.

A fehér kivitel esztétikus és jól illeszkedik a legtöbb konyhába. A készülék kezelése egyszerű, egy be-/kikapcsolóval és visszafordító (reverse) funkcióval a leragadások könnyű megszüntetéséhez.

Három darab különböző méretű tárcsa található a csomagban, így választható a darálás finomsága, és a hozzá tartozó kolbász tölcsér (sausage horn) segítségével házi kolbászokat készíthetünk.

A berendezés 230 V / 50 Hz hálózatra készült, tömege 2,55 kg, a csomag méretei 295 x 250 x 265 mm, csomagolt tömege 3,17 kg, így könnyen tárolható vagy szállítható.

A készüléket Lengyelországban gyártották, ami sokak számára előnyös lehet az európai gyártás és alkatrészellátás miatt.

Javasolt felhasználási módok: hús darálása hamburgerekhez és húsgombóchoz, házi kolbász készítése a töltővel, valamint maradék hús feldolgozása új ételekhez. A kompakt méret kis konyhákba és nyaralókba is ideális.

Teljesítmény: 600 W (max. 1500 W blokk esetén)
Három tárcsa és kolbásztölcsér a csomagban
Be-/kikapcsoló és visszafordító funkció a kényelmes használathoz

"},{"language":"pl","description":"

Mesko MS 4805 - Biały - Maszynka do mięsa to kompaktowa i łatwa w obsłudze maszynka do mięsa o mocy znamionowej 600 W, idealna do domowego użytku.

Urządzenie zapewnia 600 W mocy roboczej, a przy zablokowaniu silnika może osiągnąć do 1500 W, co daje zapas siły przy trudniejszych kawałkach mięsa. Obudowa z tworzywa sztucznego zmniejsza wagę i ułatwia przenoszenie.

Białe wykończenie wygląda estetycznie i pasuje do większości kuchni. Obsługa jest prosta dzięki przełącznikowi on/off oraz funkcji reverse, pomagającej odblokować zatkany wkład.

W zestawie znajdują się trzy sitka o różnej grubości mielenia oraz nasadka do napełniania kiełbas, co ułatwia przygotowanie domowych wędlin i kiełbas.

Urządzenie przeznaczone jest do zasilania 230 V / 50 Hz, waży 2,55 kg, a opakowanie ma wymiary 295 x 250 x 265 mm i wagę 3,17 kg, co ułatwia przechowywanie i wysyłkę.

Wyprodukowano w Polsce, co może być dodatkowym atutem dla osób ceniących europejską produkcję i dostępność części zamiennych.

Typowe zastosowania obejmują mielenie mięsa na burgery i pulpety, przygotowywanie domowych kiełbas za pomocą dołączonej końcówki oraz wykorzystanie pozostałości mięsa do nowych potraw. Kompaktowy rozmiar sprawia, że urządzenie nadaje się także do małych kuchni i domków letniskowych.